東大友の会の藤井理事、次期東大総長に選出される
2020年10月2日、東京大学は五神真総長の任期満了に伴う次期総長予定者選考のための総長選考会議を開催し、藤井輝夫理事・副学長が第31代目の総長予定者に選ばれました。次期総長の任期は2021年4月1日から2027年3月31日までの6年間の予定です。 藤井先生はこれからの東大について、「コロナ禍も含め、目の前の困難な状況への対応にあたりつつ、社会の前提が大きく変わろうとする今日、長期的な大学像を描くことも重要だと考えています」、「これまで私自身は、世界の誰もが来たくなるような学問の場を作っていきたいと言ってきました」、そして「こうした新しい学問の場を作っていくということを今後、学内外からの幅広いご意見を伺いながら進めてまいりたい」と抱負を述べておられます。東大の学生に特に求める力、また伸ばしていきたい力については、社会の変化がとても速くなってきている時代に対応して「学び直し」の重要性を強調されています。 東大本部で社会連携と産学官協創を担当されてきた藤井先生は、その経験を踏まえて「現総長の下、いろいろ立ち上がっている学外の企業との大型連携がある。こうした産学連携などについて、しっかりと成果を出して社会に貢献していきたい」と仰っています。 これまでに2015年のニューヨークの東大オフィス開設にも関わられる等、米国との研究協力にも尽力されており、2018年からは東大友の会・FUTIの理事を務めて下さっています。 東大友の会理事長尾島教授は以下のようにお祝いの言葉を述べています。 この度、東京大学次期総長にご選出されましたこと、心からおめでとうございます。東大友の会理事、諮問委員一同、今度のニュースを大変喜んでおります。東京大学の将来は、藤井教授の創造的で革新的なビジョンと卓越したリーダーシップにより、大きな恩恵を受けると確信しています!!! ここ数年、東大友の会の理事をしていただき、一緒に仕事をさせていただくことができ、我々はとても幸運でした。藤井教授が総長になられ、東京大学の革新的な変革と成長が見られることを心から期待しています。 著者：鈴木由利子・英語翻訳：東大友の会スタッフ この記事は、以下のサイトをReferences に使ってあります。 https://www.friendsofutokyo.org/ https://www.u-tokyo.ac.jp/foc
2021年度奨学金の応募受付開始
FUTIでは2021年の奨学金の受付を開始しました。詳細はfriendsofutokyo.org/ja/奨学金と研究助成まで。 奨学金は、国籍に関係無く、米国の大学への留学を希望する東大の学生と、東大への留学を希望する米国の大学生に供与します。 FUTI国際リーダーシップ奨学金は、夏季プログラムで勉強する学生向けです。原資は、東大卒業生個々人と、日本の信越化学工業㈱の米国子会社Shintech Inc.のご寄付によります。 米国伊藤財団-FUTI奨学金は、１学期以上の中長期留学の学生向けです。原資は、㈱セブン&アイ・ホールディングスの創始者伊藤雅俊氏が設立された米国伊藤財団からの支援です。 学生の皆様奮ってご応募ください。 ニューズレター第24号の記事:
2020-2021年度キャンペーン開始
東大友の会（FUTI）の趣旨にご賛同の皆様： 世界中で私たちの生活のあらゆる面を劇的に変える事になった新型コロナウイルスのパンデミックが続いておりますが、皆様ご健勝にてご活躍のことと推察申し上げます。 FUTIが2007年に発足してから既に13年になりますが、FUTIの活動の中心を占めるFUTI奨学金に毎年多額のご援助を頂き深く感謝しております。 2019年次報告書にありますように、2019年度は 合計26人の奨学生を援助することができました。これらの内訳は、17名はグローバルリーダーシッププログラム（東京大学の学生8名と米国の大学の学生9名）、9名は伊藤財団U.S.A.-FUTI奨学生（東京大学の学生）です。しかしながら、今年度は、3月に選ばれた奨学生候補の多くが、新型コロナウイルス・パンデミックによる短期留学生プログラムの停止、大学院プログラムのオンライン化、留学ビザ取得困難等の為計画の変更や中止に追い込まれる状況になっています。早く有効なワクチンが開発、認可されてこの世界的な危機が終息する事を願うばかりです。ただ、この前例のない世界規模の危機に適切に対処するために明らかになった事は、政治、ビジネス、科学、技術、芸術などにおけるリーダーシップの決定的な重要性です。また、特に医学および社会科学における迅速な情報共有と国際協力が、今回のような危機を解決する唯一の方法であることも明らかです。この様な観点から、FUTIの使命である「豊富な知識と革新的なアイデアを持つ有能なグローバレベルでの次世代リーダーの育成」が日本、米国、そして世界にとって如何に重要であるかを噛み締めております。 昨秋以来の人事ですが、長年お努め頂いた浜田宏一理事、伊藤澄子理事が勇退され、新しくギータ・メータ博士が新理事に就任されました。浜田教授には諮問委員として今後もご指導を頂きます。FUTI諮問委員会には、藤崎哲之助氏（財務担当）、伊喜利佳業氏（法務担当）、Erika D. White 氏、古井貞熙博士、佐藤公一氏（サンフランシスコ赤門会会長）、山口勝之氏（ニューヨーク銀杏会会長）、小出昌平教授が就任されました。尚、今秋より山田雅章前理事長が理事から勇退されて、小林久志元理事長に代わって諮問委員会委員長に就任されました。理事、諮問委員全員がFUTIの使命を全力で達成する所存ですので、どうぞFUT
奨学金受賞者からのメッセージ
Tomohito Okuda┃奥田朋仁 米国伊藤財団—FUTI奨学金プログラム（2020） MITスローン経営大学院MBA課程 2022年 修了予定ハーバード大学ケネディ行政大学院行政学修士課程（国際開発専攻）2022年修了予定 2020年9月、多くの教育機関が遠隔授業のみを提供する中、MITは対面と遠隔を併用するハイブリッド型の授業開始に踏み切りました。私が通うMIT のビジネススクールSloan School of Managementの特徴の一つは多様な学生間の交流で、現在も9割以上の学生が対面授業に参加しています。学校も本気で取り組んでおり、マスクの着用や座席の間隔調整はもちろん、週2回のPCR検査、キャンパス内の動線制限など、非常に細かな対策が施されています。昨年から留学している私も、食料品の買い出しを配達に切り替えたり、オンライン受講用のカメラやヘッドセットを購入したりと生活に多々変化が生じていますが、FUTIの支援のお陰で安心して生活できております。 Lili YU┃余丽丽 FUTI 国際リーダーシッププログラム（2020）Stanford University Global Energy Dialogues [Online]MIT International Colloquia on Thermal Innovation [Online] 東京大学大学院工学系研究科機械工学専攻博士生第3年 COVID-19のおかげで、2020年は永遠に私の心に刻まれるでしょう。1月末以降、私の日常生活と東大での博士課程のすべてが突然劇的に変化しました。しかし、Friends of UTokyo、Inc. からの奨学金で、米国大学のオンライン講義授業料と、より良い電子機器、インターネットのアクセスを賄うことができて、困難な時期を乗り越えることができました。 私の研究は主に、次世代Net-Zero-Energyビルの為のHAVC（暖房、換気、空調）システムにおける質量と熱伝達に関するもので、省エネとCO２排出削減を目的としています。コロナ禍で、私はスタンフォード大学現地での夏季の授業に参加するというはじめの計画を変更しなければなりませんでした。しかしその代わりに、スタンフォードとMIT両大学のオンライン講義を受講することが可能になりました。スペースと時間の制限なしに私
2020年度FUTI奨学金事業の実施状況
2020年は何も彼もCOVID-19で大きな影響を受けましたが、FUTIの奨学金事業も大変でした。まず2019年度の奨学金で米国に留学中だった奨学生が、米国での第1波2020年4-5月にOnline授業に切り替わりました。その内何人かは、米国における流行の激しさと身近な学生仲間の罹患に恐れをなし、どうせOnlineなら流行が数十分の一で済んでいた日本で受講したいと、FUTIと相談の上で日本に帰国しました。日本では真夜中に起きて受講することになり、それはそれで大変でした。幸い在米組も帰国組も勉学の目的は達成できたようで、良かったです。FUTIでは急遽、勉学形態が変わった場合の奨学金の清算方法を定めて公開しました。奨学生の咎ではない理由での変更ですし、FUTIが個々人の健康管理に責任が持てるはずもないので、奨学生の意思を尊重し、また金銭的に困らないように配慮したため、奨学金の返済は発生しませんでした。 2020年度の奨学生は、米国の第1波より前に選考し、夏季短期留学のFUTI奨学金では13名の米大学生と7名の東大生、1学期以上の中長期留学の米国伊藤財団-FUTI奨学金では10名の東大生・過年度生を選考しました。COVID-19による影響を或る程度予測しつつ、対案を厚めに見積もっての選考でしたが、直後に米国も日本もほぼ同時に予測を上回る流行が発生し、甚大な影響の対処に忙殺されました。 夏季短期留学では、当初は心配した親に止められた学生が散発しましたが、結局は米大と東大で予定していたProgramが全て中止となり、一切渡航が出来なくなりました。辛うじて3名の東大生が、日本で米大のOnline授業を受講することになり、支援させて頂きました。 中長期留学でも、東大の送り出しProgramが中止になり、また米大の受入れ中止があり、米国でのOnline受講を嫌って留学を延期した人も居ました。せっかく留学計画が整い青雲の志で出掛ける直前に出鼻を挫かれた方々の無念を感じましたが、こればかりは不可抗力です。結局COVID-19の影響で6名が断念せざるを得ず、2020年内に奨学金を支給できたのは4名に留まりました。春学期から1-2名が追加で留学できるかも知れない可能性が僅かながら残っています。4名の内訳は、既に留学していて米国でのOnline授業に踏み止まった方が2名と、厳しくなったVi
米国伊藤財団―FUTI奨学金オンライン懇親会レポート
米国伊藤財団―FUTI奨学金オンライン懇親会が、尾島理事長と小出奨学金委員の発想により、松下奨学金委員長が司会を務め12月4日に実行されました。奨学金受賞者が対面で奨学金委員会メンバーに報告する公式な機会はこれが初めてです。日本、アメリカ、ノルウェーから総勢20名が参加しました。なお、後述の通り、2週間後の12月18日には、第一回懇親会に参加できなかった3人の奨学生を含む17名が集まり、第2回目の懇親会が開かれました。 第一回目の懇親会では尾島理事長が初めに挨拶され、COVID-19やアメリカ大統領選挙等で世の中が分断され大変な状況にある中、人々を団結させられる世界的リーダーが求められていること、そして次世代のリーダーを育てることはFUTIのミッションであることを強調されました。 次に伊藤財団の遠山嘉一氏から、伊藤財団は（株）セブン＆アイ・ホールディングス名誉会長の伊藤雅俊氏が、日本全体が貧しかった若き日に学資の提供を得て人生の推進力を獲得したご恩をお返しするという理由で創られた財団であること、すでに1000人以上の奨学金受賞者を送り出していること、米国伊藤財団-FUTI奨学金の受賞者は学問を学ぶだけでなく、留学先の文化を学び、そして人脈を広げ、感謝の気持ちを忘れずに、世の中に広めていってほしいことなどのお話しを頂きました。 続いて、奨学金第1期生の古澤えり氏と、2019−2020年度の奨学金受賞者7名が奨学期間の実績、現在の活躍状況等を発表されました。最後に 本企画協賛のFUTI同窓会を代表して羽場優紀氏が挨拶されました。 古澤えり氏（2016-2017年度奨学生）はColumbia GSAPP にて都市計画学の修士号を取得後、NY市都市計画局を経てHR＆A Advisors, Inc.勤務ですが、次のように先輩として経験を語りました。 大学では建築を学びました。その中で、どのような建物が建つか以前に、その敷地にどのような用途が必要かを都市レベルで考えることに興味が湧き、修士で都市計画を専攻しました。NY市都市計画局では街のデザインの提案やゾーニング改訂に関する住民への説明会を行なっていましたが、デザイン中心の仕事よりも政策に深く関わる仕事をしたいという思いを持ち、HR＆A Advisors,
東大友の会オンライン・ダイアログ・シリーズ−１：「Covid 19 の経験から学ぶ：ニューヨークと東京」
東大友の会はオンライン・ダイアログ・シリーズ第一回の講演会を7月29日に主催しました。 第一回はPeter J. Macotullio教授（現在、Hunter College, Institute for Sustainable Cities所長、2001〜2006、東京大学教授）とGeeta Mehta博士（Architecture and Urban Design, Columbia University非常勤教授、東京大学博士）による「Covid 19 の 経験から学ぶ：ニューヨークと東京」に関しての対話です。お二人はアメリカ、アジア、アフリカ、ヨーロッパのグローバル都市について数十年にわたり研究をされています。 40名を超える参加者があり、質疑応答では、多くの質問が寄せられ、活発な意見交換が行われました。正式なセッションの後、多数のインターナショナル同窓生が ズーム二次会に参加し交流を楽しみました。 このシリーズは、米国在住の東大インターナショナル同窓生（東大に留学生または、海外研究者としておられた方）および、その他FUTIの活動に関心のある方々を対象としており、このシリーズがきっかけになり、米国在住の東大インターナショナル同窓生のネットワーク構築に繋がることが望まれます 。 要旨 Covid19の感染率と死亡率は、ニューヨークと東京で非常に異なっています。ニューヨークと東京は、世界で最も密度が高い巨大都市の二つです。「 この二都市では金融資本が不足していませんが、『ソーシャルキャピタル』 の違いがこのような異なる結果の理由になるのでしょうか？」スピーカーは、彼らの研究と分析を使って、このテーマを検討します。「ソーシャルキャピタル」が将来の「健康や気候ショック」に備えるにあたり、重要な役割を果たし、さらには、現在進行中の問題、「社会的不平等と社会的正義」に取り組む際にコミュニティの本質的な “富” であることを示します。 講演者の略歴 Peter J. Marcoutullio Prof. Peter J. Marcotullio is Professor of Geography and Director of the Institute for Sustainable Cities at Hunter College, City
榮谷明子さん（元ユニセフ・ルワンダ事務所勤務）を囲む座談会開催「希望、聞こえる？ルワンダのラジオに子どもの歌が流れた日」
9月12日に現ユニセフ東南アフリカ地域事務所勤務の榮谷明子さん（OG）がルワンダに勤務されていた時の経験を「希望、聞こえる？ルワンダのラジオに子どもの歌が流れた日」として出版された事を記念して、榮谷さんを囲む講演・懇親会を開催しました。講演はさつき会アメリカ主催、東大友の会共催で行われ、卒業生、大学院生を含む20名を超える参加者がありました。https://www.choubunsha.com/book/9784811327457.php 参加者の半分ほどが、「東大体験プログラム」経験者を含む東大学部、大学院生で、参加者からの質問は、行動変容のステップ、国連を目指した動機、結婚、ファンドレイジング、プロジェクトの立ち上げ方など多岐にわたり、榮谷さんはひとつひとつ丁寧に回答してくださいました。すばらしいお話で参加者からの質問は尽きず、終了してしまうのが惜しまれる会でした。 この本には榮谷さんがルワンダで子供たちの為のラジオ番組を立ち上げ、そのプログラムを全国的に愛される番組に成長させた過程が描かれています。子どもから大人まで学ぶことができる、刺激になるプロジェクトの話、ラストが泣けました等の書評があり、とても素敵な本という評判です。 「希望、きこえる？――ルワンダのラジオに子どもの歌が流れた日」 アブストラクト もし、あなたが、友達が誰もいない国で暮らすことになったらどうしますか？その国の子どもたちのために何かしてくださいと頼まれたら、何をしますか？ アフリカの中央にあるルワンダは、「千の丘の国」と呼ばれるほど、緑の丘が広がる美しい国です。まだ電気が通っているところは少なくて、ほとんどの家にはテレビがありません。その代わりにたくさんの人がラジオを聞いています。でも、ラジオから流れてくるのは、大人向けの番組ばかり。ルワンダには子ども番組はありませんでした。 ユニセフの職員としてアフリカのルワンダで働く日本人・明子さんは、ルワンダ人の仲間と協力して、子どもたちのためにラジオ番組をつくることにしました。ラジオを通して、ルワンダ全国の子どもたちに、優しい言葉や楽しい歌を届けたい！ 明子さんの夢はかなうのでしょうか。 しなやかな生き方，熱い気持ち、信頼できる仲間をみつけること、考えて行動すること。このプロジェクトには、これからの社会を生きていくのに大切なヒントがつ
理事、役員、諮問委員及びスカラシップ委員等の任命
9月26日に開かれた2020年度理事会では 、出席理事からの立候補・推薦があり、慎重に協議した結果、全員一致をもって次の通り、理事、役員、委員が任命された。任期は2020年度年次理事理事会決議に始まり、2021年度理事会までの一年である。 なお、被選定者は全員が就任を承諾した。 理事 尾島巌 （理事長）、桑間雄一郎 （副理事長）、伊藤隆敏、 桜井信子、武神淳之、藤井輝夫、松下重悳、ギータ・メータ 役員 尾島巌 （プレジデント）、桑間雄一郎（バイス・プレジデント、財務担当）、大迫政子（書記代行） 名誉理事長 小林久志、山田雅章 名誉理事 小宮山宏 諮問委員 山田雅章 （委員長）、伊喜利佳業、岡本康夫、 コー・ヤン・タン（董 克勇）、小林久志、河本雄、 小出明子、小出昌平、鈴木由利子、浜田宏一、古井貞熙、藤崎哲之助、エリカ・ホワイト 諮問委員（Ex officio） 佐藤公一、小出明子、長谷川泰、山口勝之 スカラシップ委員 松下重悳（委員長）、 小出昌平、大迫政子、尾島巌、桜井信子、山田雅章 事務局長 大迫政子 注：理事の担当分野は以下の通り。 尾島巌：大学関連担当理事桑間雄一郎: 財務担当理事松下重悳: 奨学金プログラム担当理事桜井信子: FUTI Alumni Association 担当理事 ニューズレター第24号の記事: